מסמכים באנגלית ומטבעות נוספים

שפה ומטבע הם שתי הגדרות#

שפת המסמך קובעת את תצוגת הטקסט. מטבע המסמך קובע את המטבע של הסכומים. בחירה באנגלית אינה משנה מעצמה את המטבע, ובחירת מטבע זר אינה תרגום אוטומטי של פרטי העסק והפריטים.

מכינים מסמך באנגלית או במטבע נוסף#

1. הפעילו מטבע חוץ ומסמכים באנגלית בהגדרות העסק, והשלימו את פרטי העסק באנגלית דרך הצג פרטים באנגלית.
2. בטופס מסמך חדש בחרו שפת מסמך ו־מטבע מסמך. אפשר לשמור ללקוח ברירת מחדל מתאימה.
3. בדקו את פרטי הלקוח, תיאורי הפריטים והמחירים. בשינוי מטבע המתינו לסיום חישוב המחירים מהמחיר והמטבע המקוריים.
4. בדקו שער, מע״מ ותנאי תשלום, ופתחו תצוגה מקדימה לפני הפקה. בחירה באנגלית אינה מחליפה את המטבע, ובחירת מטבע אינה מתרגמת את התוכן שהקלדתם.

הורדה ובקרה#

בתפריט ההורדה של מסמך באנגלית אפשר לבחור הורדה בעברית או באנגלית כאשר האפשרויות מוצגות. עמוד קישור התשלום מוצג לפי שפת המסמך, כולל כיוון הטקסט ופורמט הסכום. בדוחות בדקו באיזה מטבע מוצג המדד; סכומים במטבעות שונים אינם תמיד סכומים שקליים שאפשר לחבר ישירות.

פרטים חסרים#

אם פרטי העסק באנגלית חסרים, השלימו אותם בהגדרות ושמרו. המדריך מתאר את האפשרויות במערכת; בחירת מטבע, שער ומע״מ לעסקה צריכה להתאים להנחיות המקצועיות של העסק.

מפעילים מטבע חוץ ומסמכים באנגלית#

ב־הגדרות העסק → כיבוי/הדלקה של פיצ׳רים הפעילו מטבע חוץ ומסמכים באנגלית, אם כלול בתנאי המנוי, ושמרו. אחר כך השלימו את פרטי העסק באנגלית ובחרו שפה ומטבע במסמך החדש. כיבוי מסתיר את אפשרויות המטבע והאנגלית בטפסים המתאימים ושומר מסמכים קיימים. הפעלה אינה מתרגמת פריטים או מעדכנת מחירים; בדקו את התצוגה המקדימה לפני הפקה.